CLAUDE.md

@@ -141,7 +141,7 @@ La documentation technique est centralisée dans `docs/` :
 - `CHANGELOG.fr.md` (français) — traduction
 - Catégories : Added/Ajouté, Changed/Modifié, Fixed/Corrigé, Removed/Supprimé
 - Format [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/). Le contenu est extrait automatiquement par le CI pour les release notes et affiché dans l'app selon la langue de l'utilisateur.
-- Les deux fichiers sont copiés dans `public/` par le CI (`release.yml`). En dev, synchroniser manuellement : `cp CHANGELOG*.md public/`
+- The `public/` copies are synced automatically: Vite copies them on `dev`/`build` start (`vite.config.ts`), and the `prebuild` npm script handles standalone builds. No manual sync needed.
 
 ---
 

package.json

@@ -7,6 +7,7 @@
   "scripts": {
     "dev": "vite",
     "build": "tsc && vite build",
+    "prebuild": "cp CHANGELOG.md public/CHANGELOG.md && cp CHANGELOG.fr.md public/CHANGELOG.fr.md",
     "preview": "vite preview",
     "tauri": "tauri",
     "test": "vitest run",

public/CHANGELOG.fr.md

@@ -2,6 +2,30 @@
 
 ## [Non publié]
 
+## [0.6.5]
+
+### Ajouté
+- Tableau de bord : menu déroulant de sélection du mois pour la section Budget vs Réel avec le dernier mois complété par défaut (#31)
+
+### Modifié
+- Rapports et tableau de bord : police réduite dans le menu déroulant de mois pour un meilleur équilibre visuel (#31)
+
+## [0.6.4]
+
+### Ajouté
+- Tableau de budget : colonne du total de l'année précédente affichée comme première colonne de données pour servir de référence (#16)
+
+### Corrigé
+- Tableau de bord : les catégories de niveau 4+ apparaissent maintenant sous leur parent au lieu du bas de la section (#23)
+- Tableau de bord : la hiérarchie de catégories supporte maintenant une profondeur de niveaux arbitraire (#23)
+
+### Modifié
+- Tableau de bord : le graphique circulaire prend 1/3 de la largeur au lieu de 1/2, donnant plus d'espace au tableau budget (#23)
+- Tableau de bord : les étiquettes du graphique circulaire s'affichent uniquement au survol via le tooltip (#23)
+- Budget vs Réel : la colonne des catégories reste désormais fixe lors du défilement horizontal (#29)
+- Budget vs Réel : titre changé pour « Budget vs Réel pour le mois de [mois] » avec un menu déroulant pour sélectionner le mois (#29)
+- Budget vs Réel : le mois par défaut est maintenant le dernier mois complété au lieu du mois courant (#29)
+
 ## [0.6.3]
 
 ### Ajouté

public/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,30 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.6.5]
+
+### Added
+- Dashboard: month dropdown selector for the Budget vs Actual section with last completed month as default (#31)
+
+### Changed
+- Reports & Dashboard: reduced font size of month dropdown for better visual balance (#31)
+
+## [0.6.4]
+
+### Added
+- Budget table: previous year total column displayed as first data column for baseline reference (#16)
+
+### Fixed
+- Dashboard: level 4+ categories now appear under their parent instead of at the bottom of the section (#23)
+- Dashboard: category hierarchy now supports arbitrary nesting depth (#23)
+
+### Changed
+- Dashboard: pie chart takes 1/3 width instead of 1/2, giving more space to the budget table (#23)
+- Dashboard: pie chart labels now shown only on hover via tooltip instead of permanent legend (#23)
+- Budget vs Actual: category column now stays fixed when scrolling horizontally (#29)
+- Budget vs Actual: title changed to "Budget vs Réel pour le mois de [month]" with a dropdown month selector (#29)
+- Budget vs Actual: default month is now the last completed month instead of current month (#29)
+
 ## [0.6.3]
 
 ### Added

vite.config.ts

@@ -1,12 +1,33 @@
 import { defineConfig } from "vite";
 import react from "@vitejs/plugin-react";
 import tailwindcss from "@tailwindcss/vite";
+import { copyFileSync } from "fs";
+import { resolve, dirname } from "path";
+import { fileURLToPath } from "url";
+
+const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+
+// Sync root CHANGELOG files to public/ so the app always shows the latest version history
+function syncChangelogs() {
+  const files = ["CHANGELOG.md", "CHANGELOG.fr.md"];
+  for (const file of files) {
+    try {
+      copyFileSync(resolve(__dirname, file), resolve(__dirname, "public", file));
+    } catch {
+      // Ignore if source file doesn't exist
+    }
+  }
+}
 
 // @ts-expect-error process is a nodejs global
 const host = process.env.TAURI_DEV_HOST;
 
 // https://vite.dev/config/
-export default defineConfig(async () => ({
+export default defineConfig(async () => {
+  // Sync changelogs before starting dev server or building
+  syncChangelogs();
+
+  return {
   plugins: [react(), tailwindcss()],
 
   // Vite options tailored for Tauri development and only applied in `tauri dev` or `tauri build`
@@ -30,4 +51,4 @@ export default defineConfig(async () => ({
       ignored: ["**/src-tauri/**"],
     },
   },
-}));
+}});