Add paginated transaction list with search, category/source/date filters, sortable columns, inline category dropdown, expandable notes, and summary stats. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>