diff --git a/CHANGELOG.fr.md b/CHANGELOG.fr.md
index e66aa30..60e63aa 100644
--- a/CHANGELOG.fr.md
+++ b/CHANGELOG.fr.md
@@ -2,6 +2,23 @@
 
 ## [Non publié]
 
+## [0.6.3]
+
+### Ajouté
+- Tableau de bord : histogramme empilé des dépenses par catégorie et par mois (#15)
+- Tableau de bord : tableau budget vs réel du mois courant avec écart en $ et % (#15)
+- Tableau de budget et rapport Budget vs Réel : formatage des sous-totaux de section avec poids visuel croissant (#14)
+
+### Modifié
+- Tableau de bord : période par défaut changée de « mois » à « année à ce jour » (#15)
+- Tableau de bord : section des transactions récentes supprimée (#15)
+- Tous les rapports tabulaires : les lignes de grand total utilisent maintenant une police plus grande (text-sm), gras et bordure supérieure plus épaisse pour une meilleure hiérarchie visuelle (#14)
+
+### Corrigé
+- Rapport catégories dans le temps : toutes les catégories sont maintenant affichées (limite passée de 8 à 50) (#13)
+- Graphique par catégorie : les noms sur l'axe Y utilisent maintenant la couleur du texte principal au lieu du gris (#13)
+- Graphique catégories dans le temps : le texte de la légende utilise maintenant la couleur du texte principal au lieu d'hériter la couleur de la catégorie (#13)
+
 ## [0.6.2]
 
 ### Ajouté
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 427e85d..491f0f9 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,23 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.6.3]
+
+### Added
+- Dashboard: expenses over time stacked bar chart by category and month (#15)
+- Dashboard: budget vs actual table for current month with variance in $ and % (#15)
+- Budget table and Budget vs Actual report: section subtotal formatting with increasing visual weight (#14)
+
+### Changed
+- Dashboard: default period changed from "month" to "year to date" (#15)
+- Dashboard: removed recent transactions section (#15)
+- All report tables: grand total rows now use larger font (text-sm), bold weight, and thicker top border for better visual hierarchy (#14)
+
+### Fixed
+- Category over time report: all categories now displayed (limit increased from 8 to 50) (#13)
+- Category bar chart: Y-axis labels now use foreground color instead of muted gray (#13)
+- Category over time chart: legend text now uses foreground color instead of inheriting category color (#13)
+
 ## [0.6.2]
 
 ### Added
diff --git a/package.json b/package.json
index 016a496..ae5fcf2 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "simpl_result_scaffold",
   "private": true,
-  "version": "0.6.2",
+  "version": "0.6.3",
   "license": "GPL-3.0-only",
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/public/CHANGELOG.fr.md b/public/CHANGELOG.fr.md
index e66aa30..60e63aa 100644
--- a/public/CHANGELOG.fr.md
+++ b/public/CHANGELOG.fr.md
@@ -2,6 +2,23 @@
 
 ## [Non publié]
 
+## [0.6.3]
+
+### Ajouté
+- Tableau de bord : histogramme empilé des dépenses par catégorie et par mois (#15)
+- Tableau de bord : tableau budget vs réel du mois courant avec écart en $ et % (#15)
+- Tableau de budget et rapport Budget vs Réel : formatage des sous-totaux de section avec poids visuel croissant (#14)
+
+### Modifié
+- Tableau de bord : période par défaut changée de « mois » à « année à ce jour » (#15)
+- Tableau de bord : section des transactions récentes supprimée (#15)
+- Tous les rapports tabulaires : les lignes de grand total utilisent maintenant une police plus grande (text-sm), gras et bordure supérieure plus épaisse pour une meilleure hiérarchie visuelle (#14)
+
+### Corrigé
+- Rapport catégories dans le temps : toutes les catégories sont maintenant affichées (limite passée de 8 à 50) (#13)
+- Graphique par catégorie : les noms sur l'axe Y utilisent maintenant la couleur du texte principal au lieu du gris (#13)
+- Graphique catégories dans le temps : le texte de la légende utilise maintenant la couleur du texte principal au lieu d'hériter la couleur de la catégorie (#13)
+
 ## [0.6.2]
 
 ### Ajouté
diff --git a/public/CHANGELOG.md b/public/CHANGELOG.md
index 427e85d..491f0f9 100644
--- a/public/CHANGELOG.md
+++ b/public/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,23 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.6.3]
+
+### Added
+- Dashboard: expenses over time stacked bar chart by category and month (#15)
+- Dashboard: budget vs actual table for current month with variance in $ and % (#15)
+- Budget table and Budget vs Actual report: section subtotal formatting with increasing visual weight (#14)
+
+### Changed
+- Dashboard: default period changed from "month" to "year to date" (#15)
+- Dashboard: removed recent transactions section (#15)
+- All report tables: grand total rows now use larger font (text-sm), bold weight, and thicker top border for better visual hierarchy (#14)
+
+### Fixed
+- Category over time report: all categories now displayed (limit increased from 8 to 50) (#13)
+- Category bar chart: Y-axis labels now use foreground color instead of muted gray (#13)
+- Category over time chart: legend text now uses foreground color instead of inheriting category color (#13)
+
 ## [0.6.2]
 
 ### Added
diff --git a/src-tauri/Cargo.toml b/src-tauri/Cargo.toml
index ab0f3e8..830fe9d 100644
--- a/src-tauri/Cargo.toml
+++ b/src-tauri/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "simpl-result"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 description = "Personal finance management app"
 license = "GPL-3.0-only"
 authors = ["you"]
diff --git a/src-tauri/tauri.conf.json b/src-tauri/tauri.conf.json
index b6f7d48..dba21f6 100644
--- a/src-tauri/tauri.conf.json
+++ b/src-tauri/tauri.conf.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
   "productName": "Simpl Resultat",
-  "version": "0.6.2",
+  "version": "0.6.3",
   "identifier": "com.simpl.resultat",
   "build": {
     "beforeDevCommand": "npm run dev",